
Visite de San Diego
San Diego est parfois considérée comme le berceau de la Californie. C'est l'une des plus anciennes villes, mais aussi l'une des plus peuplées du Golden State. San Diego est à la fois belle, intéressante et dynamique. Tous ces atouts en font une destination de choix pour quiconque se rend en Californie. Voici quelques exemples :
En résumé:
Updated on 7/6/2025
Histoire de San Diego
Connaitre le contexte est toujours intéressant lors d'une visite : cela nous aide à mieux comprendre notre environnement et à apprécier encore davantage ce que nous voyons. Jetons donc un coup d'œil rapide à l'histoire de San Diego.
Les premiers habitants de la région sont les Kumeyaay, qui se sont dispersés dans la région et y ont construit des villages. Le premier Européen à visiter la région fut Juan Rodriguez Cabrillo, qui revendiqua la baie pour l'Empire espagnol en 1542. Il nomma le lieu « San Miguel ». En 1602, un explorateur et diplomate espagnol (il occupait en réalité de nombreux emplois) arpenta le port et nomma la baie et ses environs « San Diego » en l'honneur de Saint Didaque d'Alcala, également connu sous le nom de San Diego. Ce n'est que plus de 200 ans plus tard que la colonisation permanente de San Diego et de la Californie commença, en 1769. Un bond dans le temps : San Diego devint mexicaine lorsque le Mexique obtint son indépendance de l'Espagne, puis américaine en 1850. La ville d'origine de San Diego (connue sous le nom de Vieille Ville) étant située à un endroit peu pratique, un nouveau développement fut lancé, le « Nouveau San Diego ». À partir de là, d'autres projets furent entrepris pour développer la région. En 1915 et 1935, la ville accueillit l'Exposition universelle, ce qui entraîna la construction de nombreux bâtiments encore debout aujourd'hui. En 1901, la ville vit le début de la présence de la marine américaine, marquant le début d'une longue tradition de présence militaire dans la région. À la fin du XXe siècle, la ville devint un pôle important de l'industrie de la conserverie, et plus particulièrement au XXIe siècle, un centre de l'industrie biotechnologique et une ville très touristique.

Poster for the 1915 Panama - California Exposition.
Choses à faire à San Diego
Il y a beaucoup à faire là-bas, certaines des meilleures choses à faire à San Diego incluent:
La Jolla
La Jolla (qui signifie « le joyau » en espagnol) est une station balnéaire réputée pour ses vues imprenables sur l'océan et ses boutiques et restaurants en front de mer. Vous pouvez vous rendre à La Jolla Village, un village piétonnier offrant de nombreuses activités, séjourner sur les plages ou même observer la faune (de nombreux phoques sont présents dans la région). Le quartier abrite également l'UCSD (Université de Californie à San Diego), le Musée d'art contemporain de San Diego ainsi que la réserve naturelle d'État de Torrey Pines.
Le quartier étant très fréquenté, trouver une place de stationnement peut s'avérer difficile pendant la saison chaude. Le tramway de San Diego y dessert également des arrêts.

The San Diego Zoo
Quel zoo aux États-Unis est aussi populaire et emblématique que le zoo de San Diego ? C'est le zoo le plus visité des États-Unis et il a la réputation d'être l'un des meilleurs au monde. Mais pourquoi ? Eh bien, le zoo a été l'un des premiers à avoir des expositions en plein air, sans cage, qui recréent les habitats des animaux. Il abrite plus de 12 000 animaux de plus de 680 espèces et sous-espèces. Le zoo dispose d'équipements comme des gondoles offrant une vue aérienne du zoo appelée Skyfari. Et tous les espaces du zoo sont magnifiques. Le zoo de San Diego est vraiment un incontournable dans cette région.
Tickets
Il y a beaucoup d'options de tickets. Les tarifs classiques sont:
1 Passe Journée – Quelque soit le jour:
-
Adulte (Ages 12+) – $76
-
Enfants (Ages 3-11) – $66
Le zoo propose également des pass multi-jours ainsi que des pass donnant accès à des activités uniques. Si vous prévoyez de visiter plusieurs parcs de San Diego, des billets pour le zoo de San Diego, le San Diego Safari Park et SeaWorld San Diego sont également disponibles.

Horaires Zoo de SAN DIEGO:
Du 22 Juin au 10 Août
9h - 20h
Reste de l'année
9h - 18h
Nous vous encourageons toujours à visiter le site officiel du zoo pour obtenir les informations les plus récentes.
Balboa Park
New York possède Central Park, San Francisco le Golden Gate Park et San Diego le Balboa Park. Ce parc urbain, construit en 1868, est l'un des plus anciens des États-Unis dédiés aux loisirs publics. C'est aussi l'un des lieux les plus emblématiques de San Diego. Son immensité offre de nombreuses activités :
Se promener sur les sentiers:
Le parc Balboa compte de nombreux sentiers. Les sentiers urbains offrent souvent de belles vues sur les parcs. Parmi ceux-ci :
San Diego’s 7 Bridges Hike
Une boucle traversant de nombreux sites touristiques de San Diego. Le sentier est relativement plat et accessible à tous. De plus, comme il traverse une partie de la ville, vous trouverez de nombreux endroits où vous arrêter pour boire un verre ou grignoter. Un incontournable pour découvrir San Diego.
8-km | Facile
Balboa Park Palm Canyon
Un sentier aller-retour qui vous emmène à travers les recoins cachés de Balboa Park. Si vous souhaitez oublier un instant la grande ville, ce sentier est fait pour vous.
1.6-km | Facile
Park Blvd Trails
Il s'agit d'un ensemble de sentiers de différentes longueurs qui vous feront découvrir différentes parties du parc. Les sentiers de 4,8 et 1,9 km sont deux parcours faciles qui vous mèneront respectivement à la section historique de l'Exposition universelle de 1915 à Panama (Californie) et à la section de l'Exposition universelle de 1935 à California Pacific.
The Gardens of Balboa Park
Vous aimez les plantes ? Si oui, Balboa Park offre une grande variété de jardins. Dont :
The Botanical Building – C'est l'un des sites les plus populaires du parc Balboa. Construit pour l'Exposition universelle de 1915-1916, ce bâtiment a été récemment rénové. Il présente une riche collection de fleurs et de nombreuses autres plantes. L'entrée est gratuite et ouverte tous les jours de 10h à 16h.
The Kate O.Sessions Cactus Garden – Un jardin gratuit de cactus et de plantes succulentes développé pour l'Exposition internationale California Pacific de 1935.
Inez Grant Parker Memorial Rose Garden – Cette magnifique roseraie présente environ 1 600 rosiers de plus de 130 variétés. L'entrée est gratuite et ouverte 24h/24 et 7j/7. Le jardin est généralement en fleurs de mars à décembre.

Balboa Park's Botanical Building
A tips to pay for your attractions in Balboa Park
If you are interested in visiting multiple things within Balboa Park, know that the park offers a pass allowing you to enter most of the activities within the park without having to pay for each one individually.
Conseils pour payer vos attractions à Balboa Park
Parkwide Pass
Comprend une entrée pour chaque musée participant. Valide pour 7 jours.
-
$72 Adultes (âges 12+)
-
$48 enfants (âges 3-11)
Limited Pass
Comprend 1 entrée pour 4 des musées participants de votre choix. Valable 1 jour.
-
$60 Adultes (âges 12+)
-
$39 Enfants (âges 3-11)
Un pass annuel existe également. Pour visiter les musées participants, vous pouvez consulter ce site internet.
Visiter l'un des Musées
Vous aimez les musées ? Si oui, vous serez ravi d'apprendre que San Diego abrite plus de 90 musées. Voici quelques musées qui pourraient vous plaire :
Japanese Friendship Garden of San Diego
Ce n'est pas vraiment un musée en théorie, mais c'est un lieu intéressant à visiter. Le Jardin de l'Amitié Japonaise de San Diego a été créé pour exprimer l'amitié entre San Diego et la ville japonaise de Yokohama. Il abrite également un musée. Si vous aimez la magnifique flore japonaise, ce lieu est peut-être fait pour vous. De plus, le jardin accueille le Festival des cerisiers en fleurs une fois par an.
Prix des Tickets:
Le prix des tickets est:
Général - $16
Etudiants - $14
Séniors (65+) - $14
Militaires - $14
Vous pouvez visiter le site du jardin pour plus d'information.
San Diego Air & Space Museum
Après les fleurs et les arbres, place aux machines volantes ! San Diego possède une riche histoire aéronautique. Saviez-vous que le célèbre Spirit of St. Louis a été construit à San Diego ? C'est l'une des nombreuses choses que vous pouvez apprendre au SD Air & Space Museum.
Pour plus d'informations visitez le site du San Diego Air & Space Museum.
Prix des Tickets:
Adultes (12+) - $35
Enfants (3-11) - $22
Séniors 65$/Student/Retired Militaires Vétérans - $29
Enfants 2 ans et moins / SDASM Members / Militaires actifs, Gratuit
USS Midway Museum
L'USS Midways a été lancé en 1945 et désaffecté en 1997. En 2004, le porte-avions a ouvert ses portes en tant que musée. Ce musée comprend le porte-avions et une collection d'avions.
Plus d'informations sur le site internet du musée
Prix des Tickets:
Adultes (13+) - $39
Enfants (4-12) - $26
Vétérans (proof of service required) - $26
Mission Bay
Mission Bay Park est le plus grand parc marin de ce type aux États-Unis. À l'origine, la zone était un marais côtier appelé « False Bay ». Au fil du temps, des aménagements récréatifs ont été entrepris, transformant le marais en ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Mission Bay Park. Aujourd'hui, le parc offre de magnifiques paysages et une multitude d'activités. Vous aurez le choix entre une multitude d'activités, comme vous promener dans les marinas, profiter de la plage ou participer à des activités aquatiques comme la plongée sous-marine, et bien plus encore.
L'accès à la zone est gratuit, et il y a de nombreux parkings pour garer votre voiture.

Map of Mission Bay Park in San Diego
Sunset Cliffs Natural Park
Le parc naturel de Sunset Cliffs est un endroit idéal pour admirer de magnifiques couchers de soleil. Mais ce n'est pas tout ! À Sunset Cliffs, vous pourrez explorer des bassins de marée, des grottes marines et des arches naturelles. Tout cela gratuitement !
Vous pouvez vous garer gratuitement dans les rues ou sur l'un des parkings en terre battue. Le parc est ouvert 24h/24 et 7j/7.
Old Town State Park
San Diego est souvent considérée comme le berceau de la Californie. Le parc d'État d'Old Town incarne parfaitement cette affirmation. Ce parc d'État abrite des bâtiments historiques restaurés datant de la première colonie espagnole de Californie, des musées, des boutiques et des restaurants uniques. Tout cela pour vous plonger dans les origines du Golden State. Et tout cela gratuitement !
Horaires: Le centre d'accueil des visiteurs et certains musées sont ouverts de 10h à 17h, 7 jours sur 7.
Des parkings sont disponibles gratuitement pendant 4 heures. Les transports publiques s'arrêtent également juste à côté du site.
Plus d'informations sur Old Town State Park.
Seaport Village
Seaport Village est un complexe commercial et gastronomique en bord de mer, adjacent à la baie de San Diego, dans le centre-ville. Il abrite plus de 70 boutiques, galeries et restaurants, situés au bord de l'eau. Sa visite en bord de mer est très agréable.

Getting around San Diego
Comment se déplacer à San Diego ? Voici un aperçu du réseau de transport de San Diego. Il comprend des bus, des trains, des trolleys et bien plus encore. Il est exploité par le San Diego Metropolitan Transit System (MTS).
Trolley
Le Trolley de San Diego est un réseau de tramway desservant le comté de San Diego en Californie. Il est exploité par San Diego Trolley, Inc., une filiale de MTS. Il dessert 62 stations sur quatre lignes principales :
Blue Line
Va de UTC à San Ysidro.
Green Line
Va de El Cajon à 12th & Imperial.
Copper Line
Un train navette qui va de Santee à El Cajon où il rejoint les Green et Orange lines.
Orange Line
Va de El Cajon à Courthouse.
Silver Line
Ce train est un peu particulier, car il utilise des tramways d'époque et ne circule que certains jours fériés. Il fait le tour du centre-ville de San Diego.
La plupart de ces lignes ont des correspondances avec le bus, et certaines d'entre elles ont un service vers l'aéroport ou une correspondance avec Amtrak.
Veuillez consulter la section paiement pour obtenir des informations sur les tarifs et les options de paiement.
Bus
Il existe 85 lignes régulières, dix lignes de bus rapides et enfin le service de transport adapté MTS Access. Ces lignes desservent presque tout San Diego. Comme indiqué précédemment, il existe trois types de services de bus :
Lignes régulières
Il s'agit de 85 itinéraires normaux vous conduisant à San Diego et dans les villes adjacentes.
Rapid Transit Bus
Ces bus utilisent des systèmes spécifiques et comptent moins d'arrêts pour emmener les passagers à destination plus rapidement. Dix d'entre eux desservent les principaux points de la région de San Diego.
“MTS Access” paratransit service
Fourni un service d'un point à un autre, sur demande, aux passagers enregistrés auprès de MTS comme étant admissibles à une assistance en raison de handicaps.
Veuillez consulter la section paiement pour obtenir des informations sur les tarifs et les options de paiement.
COASTER
COASTER est un service ferroviaire qui traverse le comté de San Diego. Une bonne option pour les résidents du comté, mais en dehors des zones desservies par d'autres moyens de transport. 30 lignes sont proposées du lundi au vendredi (dont 2 supplémentaires le vendredi) et 20 le samedi et le dimanche.
Le Coaster fonctionne selon un système de zones. Chaque station est située dans une zone dont l'accès est payant.
Plus de détails sur les tarifs dans la section de paiements.
Payer les transports de San Diego?
Comme dans d’autres villes, vous aurez plusieurs moyens de payer votre transport à San Diego.
Tarifs
One Way Fares for Adult:
MTS Trolley – $2.50
MTS Bus & MTS Rapid – $2.50
MTS Rapid Express/ Premium - $5
MTS Rural – $8
Tarifs réduits*:
MTS Trolley – $1.25
MTS Bus & MTS Rapid – $1.25
MTS Rapid Express/ Premium - $2.50
MTS Rural – $4
MTS Access – $5
Les billets aller simple peuvent être achetés dans les bus (la monnaie exacte est requise) et aux distributeurs automatiques de billets de trolley.
Tarifs des passes Adultes:
Regional Adult Month Pass – $72
Adult Fare 1-Day Pass – $6
COASTER Adult Passes:
COASTER Adult Month Pass
-
1 Zone – $140
-
2 Zone – $161
-
3 Zone – $182
COASTER Adult 1-Day Pass – $15
Tarifs réduits des passes*:
Regional Reduced Fare Month Pass – $23
Reduced Fare 1-Day Pass – $3
COASTER Reduced Passes:
COASTER Reduced Fare Month Pass – $58
COASTER Reduced Fare 1-Day Pass – $7.50
Tous les pass mensuels sont valables pour un mois calendaire complet.
*Des tarifs réduits sont offerts aux personnes âgées (65 ans et plus), aux bénéficiaires de Medicare, aux personnes handicapées admissibles et aux jeunes de 6 à 18 ans. Visitez cette page pour plus d'informations sur les tarifs réduits.
Tarifs
Comme dans d’autres villes, vous aurez plusieurs moyens de payer votre transport à San Diego.
Comme dans d’autres villes, vous aurez plusieurs moyens de payer votre transport à San Diego.
Comme dans d’autres villes, vous aurez plusieurs moyens de payer votre transport à San Diego.
Comme dans d’autres villes, vous aurez plusieurs moyens de payer votre transport à San Diego.
Payer les transports de San Diego?
Comme dans d’autres villes, vous aurez plusieurs moyens de payer votre transport à San Diego.